Sky Blues boss Micky Adams had been keen to lure the Portuguese youngster to Highfield Road but this has been ruled out by Bolton who see the 18-year old as a valuable member of their first team squad.
Vaz-Te has made six appearances for the Wanderers so far this term with the latest coming against Middlesbrough on Saturday when he replaced Ivan Campo.