Michael Manuello told setanta.com: "He will sign with Bolton at the start of next week, on Monday.
"We have agreed on the terms of the contract, it's crystal clear.
"He is not going to speak before the deal is done.
"I can tell you it's going to be a loan with an option for a permanent move."