Ward has made a big impression since joining the Robins in December and scored in each leg of their League One play-off semi-final, as well as netting a penalty in the shoot-out which saw Swindon overcome Charlton to reach the final against Millwall at Wembley.
The 18-year-old has made only two substitute appearances for Wanderers but could feature more in the Premier League next year under Coyle, who has urged Ward to make the most of his Wembley date.
"I have contacted Danny and told him to go and light up Wembley in the final," Coyle said.
"I am looking forward to seeing him in pre-season."
Meanwhile, Bolton's pursuit of Ivory Coast striker Aruna Dindane appears to be over after his agent Willie McKay claimed the 29-year-old - who has been on loan at Portsmouth - would be leaving Lens for a club in Qatar.
That may leave the door open for Croatian striker Ivan Klasnic to return to Wanderers next season.
Klasnic scored eight goals in just 12 starts following his loan move to the Reebok from Nantes last September.
Source: Team Talk
Source: Team Talk